It’ my pleasure.


昨日は、国立てんびん座会。

また深く、目からウロコの話題が満載の、
楽しい会になりました。

てんびん座さん、
会話を楽しむのが上手な方が多いなぁと思います。

その場がギスギスしたり、
緊張感が強すぎたりすると、
和ませるために、調整役をしたくなる。

調和を愛する人たち。
それがわたしにとって心地よいことだから、と。

お話を聞いていて、
わたしの頭に浮かんできたのは、

“ It’ my pleasure. ”

「どういたしまして」と訳される英語のフレーズ。

けれども単語の意味そのままに、

「それがわたしの喜びだから」がピッタリの感じで。


10月中旬までは、てんびん座のシーズン。

てんびん座でなくても誰しもが、
調和、を愛する心を思いだせる季節です。




惑星ノート

惑星ノートCalender

コメント
トラックバック
この記事のトラックバックURL